უფასო სტანდარტული მიწოდება აშშ – ში 20 დოლარზე მეტი ყველა შეკვეთისთვის დარეგისტრირდით ანგარიშზე, რომ მიიღოთ ფასდაკლება და უფასო მიწოდება!

ლიტერატურა: როგორ გამოისყიდა ჩარლზ დიკენსი შობის სულისკვეთებას

ამობეჭდოთ

ლიტერატურა: როგორ გამოისყიდა ჩარლზ დიკენსი შობის სულისკვეთებას

მიუხედავად იმისა, რომ დღეს ვიქტორიანული ხანის ლიტერატურულ ტიტად ითვლებოდა, 1843 წლის ბოლოს 31 წლის ჩარლზ დიკენსი წუხს, რომ მისი პოპულარობა ქრებოდა. მისი უკანასკნელი რომანი კარგად ვერ იყიდებოდა, ფინანსები დაძაბული იყო და ცოლი მეხუთე შვილზე იყო ორსულად.

დიკენსი ცოტა ხნის წინ ეწვია ინდუსტრიულ ქალაქ მანჩესტერს, რამაც სიღარიბის საშინელი მდგომარეობა გააგრძელა. მას პირად დონეზე ესმოდა მათი გარემოებები - როგორც ბავშვი, დიკენსი დამცირებული იყო, როდესაც მამამისი იძულებული გახდა მოვალეების ციხეში მოესწრო.

თავდაპირველად, განზრახული ჰქონდა გაეცხადებინა თავისი შეშფოთება ღარიბების შესახებ, როგორც ბროშურის შემსრულებელი, დიკენსმა შეიმუშავა მოთხრობა ძველი ძუნწი გამოსყიდვის შესახებ, რადგან თვლიდა, რომ ეს საზოგადოების მეტ ყურადღებას და მხარდაჭერას მოიპოვებდა.

დღეს ეს ამბავი დიკენსისთვის ალბათ ყველაზე მეტად რჩება ცნობილი სამუშაო, შობა ქეროლი. მრავალი ფორმით ადაპტირებული, ის არასდროს ყოფილა ბეჭდური. მე ვატარებ სტუდენტებს ჩემს კურსებზე ფილანტროპიის მიმართულებით იხილეთ საშობაო ნაწარმოების სცენაზე წარმოება სეზონი.

სამი მოჩვენება, სამი გაკვეთილი

ის ისტორია იწყება შობას ევა. "გატაცება, გახეხვა, დაჭერა, უმადური მოხუცი ცოდვილი" ებნეზერ სკრუჯი შრომობს თავის კაბინეტში, სადაც ის აცილებს ორ თანამონაწილეს, რომლებიც ცდილობენ ღარიბი მოსახლეობის უზრუნველყოფას, უხეშად უარყოფს ძმისშვილის ფრედის მიწვევას საშობაო ვახშამი და უსიამოვნოა მისი ანაზღაურებადი თანამშრომელი, ბობ კრაჩიტი, შობის დღის მოლოდინში ანაზღაურება.

 

იმ ღამეს სახლში სკრუჯს სტუმრობს მისი პარტნიორის ჯეიკობ მარლის მოჩვენება, რომელიც „შვიდი წლის წინ, სწორედ ამ ღამეს გარდაიცვალა“. ახლა დედამიწაზე ხეტიალობს და საკუთარი სიძუნწევით გაყალბებულ მძიმე ჯაჭვებს მიათრევს, მარლი აფრთხილებს სკრუჯს, რომ მას იგივე ბედი ელის, თუ არ მოუსმენს სამ სულს, რომლებიც ღამით ეწვევიან მას.

პირველი სული, საშობაო წარსულის აჩრდილი, სკრუგს გადაჰყავს მისი ადრინდელი ცხოვრების სცენებიდან, სადაც მას ახსენებენ, რომ იგი ერთ დროს უფრო კეთილი და ნაზი ადამიანი იყო.

თავის ძველ სკოლაში ის გამოცდილებას განიცდის როგორია მარტოობა შვებულებაში, სანამ მისმა დამ არ გადაარჩინა. შემდეგ იგი სტუმრობს მისი დამსაქმებლის, ბატონი ფეცივიგის დღესასწაულთა წვეულებას, რომელიც მიუხედავად მოკრძალებული საშუალებებისა განასახიერებს დღესასწაულის სულისკვეთებას.

შემდეგ ის თავის უმცროსს თავის საცოლესთან, ბელთან ერთად ხედავს, რომლისთვისაც აპირებდა მთელი ცხოვრების განმავლობაში დაეთმო, სანამ თანდათან გაუფასურდებოდა ფულის სიყვარული. ბელი საბოლოოდ არღვევს მათ ნიშნობას და იქორწინებს სხვა მამაკაცზე, რომლის დიდი და ბედნიერია ოჯახის შობა მოჩვენება სკრუჯს მიჰყავს მოწმედ.

მოჩვენება Საშობაო საჩუქარი სკრუჯს ულოცავს შობის დღესასწაულებს სხვადასხვა გარემოში მთელ ქვეყანაში. შემდეგ ისინი ფრედის სახლში გაემგზავრებიან, რომელიც მამაცურად იცავს ბიძას კრიტიკისგან და არ სჯის მას, ვიდრე დაგმეს. შემდეგ სკრუჯი აღმოჩნდება კრაჩიტების ოჯახის მოკრძალებულ დღესასწაულზე, სადაც იგი ხვდება ტინი ტიმს, მათ უმცროს უმცროს შვილს და გაიგებს, რომ თუ მოვლენების კურსი არ შეიცვლება, ეს იქნება ბიჭის ბოლო შობა. დაბოლოს, მოჩვენება აჩვენებს სკრუჯს ორ მშიერ შვილს, იგნორირება და სურვილს, რომელიც დასცინის სკრუჯის შეშფოთებას საკუთარი სიტყვებით დღეს ადრეული სიტყვებით: ”ციხეები არ არის? სამუშაოები არ არის? ”

 

მოჩვენება საშობაო ჯერჯერობით მოვა ტრანსპორტირება სკრუჯს დღესასწაულზე ერთი წლის შემდეგ, სადაც ის შეესწრო სხვადასხვა ადამიანის რეაქციებს "საწყალი კაცის" ბოლოდროინდელ სიკვდილზე. ბიზნესმენი აცხადებს, რომ დაკრძალვას დაესწრება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ლანჩი იქნება გათვალისწინებული და სხვადასხვა ადამიანი გარდაცვლილის ქონებიდან მოპარულ ნივთებს ღობეზე ყიდის. ერთადერთი ადამიანი, ვინც გრძნობს ემოციას მისი გარდაცვალების დროს, არის მოვალე, რომელსაც ახლა მეტი დრო აქვს სესხის დასაფარად. კრაჩიტის სახლში დაბრუნების შემდეგ, სადაც სკრუჯი ხედავს ოჯახს, რომელიც ტინი ტიმის გარდაცვალებას გლოვობს, მას მიჰყავთ უგულებელყოფილი საფლავში, სადაც მას საშინლად ხედავს სახელი ებენეზერ სკრუჯი.

შობის დილას გაღვიძებისთანავე, სკრუჯი ხვდება, რომ მოქმედების დრო კიდევ დარჩა. ის Cratchits- ს აგზავნის საპრიზო ინდაურს, აძლევს ბობს აამაღლებს და თინი ტიმის "მეორე მამა" ხდება. ერთხელაც უბედური მოხუცი ძუნწი, რომლის გულიდან "არცერთ ფოლადს ცეცხლი არასდროს გაუჩნდა", სკრუჯი ხდება "როგორც კარგი მეგობარი, როგორც კარგი ოსტატი და კარგი ადამიანი, როგორც ეს ძველმა კარგმა ქალაქმა იცოდა". ზოგიერთს სიცილი აუტყდა მასში განხორციელებულ ცვლილებებზე, მაგრამ ის სიხარულით უშვებდა მათ სიცილს, ”და მასზე ყოველთვის ამბობდნენ, რომ მან იცოდა შობის კარგად შენარჩუნება, თუკი ცოცხალი ადამიანი ფლობდა ცოდნას. დაე, ეს მართლაც თქვან ჩვენზე და ყველას. როგორც თინი ტიმმა შენიშნა, ღმერთმა დაგვფაროს ყველა! ”

 

ღია გულის საოცრება

A Christmas Carol არის გამოსყიდვის ზღაპარი. სკრუჯს აკურთხებს მთელი რიგი სულიერი ვიზიტები, რაც მას საშუალებას აძლევს დაემორჩილოს სოკრატეს ბრძანებას "იცოდე საკუთარი თავი" მრავალი სხვადასხვა სივრცითი და დროებითი თვალსაზრისით.

მთელი მოკლე დროში რომ შეათვალიერა მთელი ცხოვრების მანძილზე, სკრუგს პირველად შეუძლია აღქვას მისი ნამდვილი ტრაექტორია. იგი აცნობიერებს, რომ სიმდიდრის მიუხედავად, მისი სიხარბე ყველას აშორებს გარშემო მყოფთ, მას არავისთვის სიკეთესა და ბევრის წყევლას. იმედი მაქვს, რომ განსხვავებული თავის ბოლოს დაწერს, სკრუჯი ახალ ცხოვრებას შეუდგება.

დიკენსის შობის ახალი სულისკვეთების აღების მცდელობით, შეგვახსენებს წარსულისა და მომავლის ძალას, რომ შეცვალოს აწმყოს ხედვა. სკრუჯს დაუპირისპირდა ახალგაზრდობაში სიკეთის სულისკვეთებასა და მისი სიკვდილის იზოლირებულ, გაურკვეველ ვითარებებს შორის, დიკენსი იწვევს მკითხველებს, განიხილონ ჩვენი ცხოვრების ტრაექტორიები და დაიწყონ საკუთარი ელოგების ხელახლა შედგენა, სანამ ჯერ კიდევ არსებობს ცვლილებების შეტანის შანსი. ალბათ ჩვენ, სკრუჯის მსგავსად, შეგვიძლია ხელახლა აღმოვაჩინოთ ღია გულის საოცრება, იმის გაცნობიერება, რომ სითბო და სიცოცხლისუნარიანობა მდგომარეობს არა სიმდიდრის დაგროვებაში, არამედ სხვისთვის დროის, ნიჭისა და განძის მიძღვნაში.

 

ზოგიერთი ისტორიკოსი დიკენსს მიაჩნია, რომ მრავალი შაბლონის დადგენაში დაეხმარა, რომელიც შობის თანამედროვე დღესასწაულს აღნიშნავს. ოლივერ კრომველმა დაახლოებით ორი საუკუნის წინ სცადა გადაეტანა ფოკუსირება დღესასწაული დახვეწილი დღესასწაულებისგან მოშორებით მკაცრი ღვთისმოსაობისა და ლოცვის.

დიკენსის ხელში, საშობაო დრო აღდგენილია ოჯახთან შეხვედრისთვის, კეთილშობილების სულის აღსანიშნავად და ქეიფისთვის. უპირველეს ყოვლისა, საშობაო სეზონი ეს არის შესაძლებლობა უფრო მაღალ სიხშირეზე მოვიდეს და ჩვენი ხმა მივცეთ გუნდს, რომელიც ყველასაგან ერთ – ერთ უძველეს და საუკეთესო მელოდიას გალობს - სიყვარულის გამომსყიდველი ძალა.

 

წაიკითხეთ მეტი ბლოგები orმაღაზია შმიდტის საშობაო ბაზრობაზე

ლიცენზირებულია https://theconversation.com/how-charles-dickens-redeemed-the-spirit-of-christmas-52335

ლიტერატურა: როგორ გამოისყიდა ჩარლზ დიკენსი შობის სულისკვეთებას

ლიტერატურა: როგორ გამოისყიდა ჩარლზ დიკენსი შობის სულისკვეთებას

გამოგზავნილია შმიტის საშობაო ბაზრობა on

მიუხედავად იმისა, რომ დღეს ვიქტორიანული ხანის ლიტერატურულ ტიტად ითვლებოდა, 1843 წლის ბოლოს 31 წლის ჩარლზ დიკენსი წუხს, რომ მისი პოპულარობა ქრებოდა. მისი უკანასკნელი რომანი კარგად ვერ იყიდებოდა, ფინანსები დაძაბული იყო და ცოლი მეხუთე შვილზე იყო ორსულად.

დიკენსი ცოტა ხნის წინ ეწვია ინდუსტრიულ ქალაქ მანჩესტერს, რამაც სიღარიბის საშინელი მდგომარეობა გააგრძელა. მას პირად დონეზე ესმოდა მათი გარემოებები - როგორც ბავშვი, დიკენსი დამცირებული იყო, როდესაც მამამისი იძულებული გახდა მოვალეების ციხეში მოესწრო.

თავდაპირველად, განზრახული ჰქონდა გაეცხადებინა თავისი შეშფოთება ღარიბების შესახებ, როგორც ბროშურის შემსრულებელი, დიკენსმა შეიმუშავა მოთხრობა ძველი ძუნწი გამოსყიდვის შესახებ, რადგან თვლიდა, რომ ეს საზოგადოების მეტ ყურადღებას და მხარდაჭერას მოიპოვებდა.

დღეს ეს ამბავი დიკენსისთვის ალბათ ყველაზე მეტად რჩება ცნობილი სამუშაო, შობა ქეროლი. მრავალი ფორმით ადაპტირებული, ის არასდროს ყოფილა ბეჭდური. მე ვატარებ სტუდენტებს ჩემს კურსებზე ფილანტროპიის მიმართულებით იხილეთ საშობაო ნაწარმოების სცენაზე წარმოება სეზონი.

სამი მოჩვენება, სამი გაკვეთილი

ის ისტორია იწყება შობას ევა. "გატაცება, გახეხვა, დაჭერა, უმადური მოხუცი ცოდვილი" ებნეზერ სკრუჯი შრომობს თავის კაბინეტში, სადაც ის აცილებს ორ თანამონაწილეს, რომლებიც ცდილობენ ღარიბი მოსახლეობის უზრუნველყოფას, უხეშად უარყოფს ძმისშვილის ფრედის მიწვევას საშობაო ვახშამი და უსიამოვნოა მისი ანაზღაურებადი თანამშრომელი, ბობ კრაჩიტი, შობის დღის მოლოდინში ანაზღაურება.

 

იმ ღამეს სახლში სკრუჯს სტუმრობს მისი პარტნიორის ჯეიკობ მარლის მოჩვენება, რომელიც „შვიდი წლის წინ, სწორედ ამ ღამეს გარდაიცვალა“. ახლა დედამიწაზე ხეტიალობს და საკუთარი სიძუნწევით გაყალბებულ მძიმე ჯაჭვებს მიათრევს, მარლი აფრთხილებს სკრუჯს, რომ მას იგივე ბედი ელის, თუ არ მოუსმენს სამ სულს, რომლებიც ღამით ეწვევიან მას.

პირველი სული, საშობაო წარსულის აჩრდილი, სკრუგს გადაჰყავს მისი ადრინდელი ცხოვრების სცენებიდან, სადაც მას ახსენებენ, რომ იგი ერთ დროს უფრო კეთილი და ნაზი ადამიანი იყო.

თავის ძველ სკოლაში ის გამოცდილებას განიცდის როგორია მარტოობა შვებულებაში, სანამ მისმა დამ არ გადაარჩინა. შემდეგ იგი სტუმრობს მისი დამსაქმებლის, ბატონი ფეცივიგის დღესასწაულთა წვეულებას, რომელიც მიუხედავად მოკრძალებული საშუალებებისა განასახიერებს დღესასწაულის სულისკვეთებას.

შემდეგ ის თავის უმცროსს თავის საცოლესთან, ბელთან ერთად ხედავს, რომლისთვისაც აპირებდა მთელი ცხოვრების განმავლობაში დაეთმო, სანამ თანდათან გაუფასურდებოდა ფულის სიყვარული. ბელი საბოლოოდ არღვევს მათ ნიშნობას და იქორწინებს სხვა მამაკაცზე, რომლის დიდი და ბედნიერია ოჯახის შობა მოჩვენება სკრუჯს მიჰყავს მოწმედ.

მოჩვენება Საშობაო საჩუქარი სკრუჯს ულოცავს შობის დღესასწაულებს სხვადასხვა გარემოში მთელ ქვეყანაში. შემდეგ ისინი ფრედის სახლში გაემგზავრებიან, რომელიც მამაცურად იცავს ბიძას კრიტიკისგან და არ სჯის მას, ვიდრე დაგმეს. შემდეგ სკრუჯი აღმოჩნდება კრაჩიტების ოჯახის მოკრძალებულ დღესასწაულზე, სადაც იგი ხვდება ტინი ტიმს, მათ უმცროს უმცროს შვილს და გაიგებს, რომ თუ მოვლენების კურსი არ შეიცვლება, ეს იქნება ბიჭის ბოლო შობა. დაბოლოს, მოჩვენება აჩვენებს სკრუჯს ორ მშიერ შვილს, იგნორირება და სურვილს, რომელიც დასცინის სკრუჯის შეშფოთებას საკუთარი სიტყვებით დღეს ადრეული სიტყვებით: ”ციხეები არ არის? სამუშაოები არ არის? ”

 

მოჩვენება საშობაო ჯერჯერობით მოვა ტრანსპორტირება სკრუჯს დღესასწაულზე ერთი წლის შემდეგ, სადაც ის შეესწრო სხვადასხვა ადამიანის რეაქციებს "საწყალი კაცის" ბოლოდროინდელ სიკვდილზე. ბიზნესმენი აცხადებს, რომ დაკრძალვას დაესწრება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ლანჩი იქნება გათვალისწინებული და სხვადასხვა ადამიანი გარდაცვლილის ქონებიდან მოპარულ ნივთებს ღობეზე ყიდის. ერთადერთი ადამიანი, ვინც გრძნობს ემოციას მისი გარდაცვალების დროს, არის მოვალე, რომელსაც ახლა მეტი დრო აქვს სესხის დასაფარად. კრაჩიტის სახლში დაბრუნების შემდეგ, სადაც სკრუჯი ხედავს ოჯახს, რომელიც ტინი ტიმის გარდაცვალებას გლოვობს, მას მიჰყავთ უგულებელყოფილი საფლავში, სადაც მას საშინლად ხედავს სახელი ებენეზერ სკრუჯი.

შობის დილას გაღვიძებისთანავე, სკრუჯი ხვდება, რომ მოქმედების დრო კიდევ დარჩა. ის Cratchits- ს აგზავნის საპრიზო ინდაურს, აძლევს ბობს აამაღლებს და თინი ტიმის "მეორე მამა" ხდება. ერთხელაც უბედური მოხუცი ძუნწი, რომლის გულიდან "არცერთ ფოლადს ცეცხლი არასდროს გაუჩნდა", სკრუჯი ხდება "როგორც კარგი მეგობარი, როგორც კარგი ოსტატი და კარგი ადამიანი, როგორც ეს ძველმა კარგმა ქალაქმა იცოდა". ზოგიერთს სიცილი აუტყდა მასში განხორციელებულ ცვლილებებზე, მაგრამ ის სიხარულით უშვებდა მათ სიცილს, ”და მასზე ყოველთვის ამბობდნენ, რომ მან იცოდა შობის კარგად შენარჩუნება, თუკი ცოცხალი ადამიანი ფლობდა ცოდნას. დაე, ეს მართლაც თქვან ჩვენზე და ყველას. როგორც თინი ტიმმა შენიშნა, ღმერთმა დაგვფაროს ყველა! ”

 

ღია გულის საოცრება

A Christmas Carol არის გამოსყიდვის ზღაპარი. სკრუჯს აკურთხებს მთელი რიგი სულიერი ვიზიტები, რაც მას საშუალებას აძლევს დაემორჩილოს სოკრატეს ბრძანებას "იცოდე საკუთარი თავი" მრავალი სხვადასხვა სივრცითი და დროებითი თვალსაზრისით.

მთელი მოკლე დროში რომ შეათვალიერა მთელი ცხოვრების მანძილზე, სკრუგს პირველად შეუძლია აღქვას მისი ნამდვილი ტრაექტორია. იგი აცნობიერებს, რომ სიმდიდრის მიუხედავად, მისი სიხარბე ყველას აშორებს გარშემო მყოფთ, მას არავისთვის სიკეთესა და ბევრის წყევლას. იმედი მაქვს, რომ განსხვავებული თავის ბოლოს დაწერს, სკრუჯი ახალ ცხოვრებას შეუდგება.

დიკენსის შობის ახალი სულისკვეთების აღების მცდელობით, შეგვახსენებს წარსულისა და მომავლის ძალას, რომ შეცვალოს აწმყოს ხედვა. სკრუჯს დაუპირისპირდა ახალგაზრდობაში სიკეთის სულისკვეთებასა და მისი სიკვდილის იზოლირებულ, გაურკვეველ ვითარებებს შორის, დიკენსი იწვევს მკითხველებს, განიხილონ ჩვენი ცხოვრების ტრაექტორიები და დაიწყონ საკუთარი ელოგების ხელახლა შედგენა, სანამ ჯერ კიდევ არსებობს ცვლილებების შეტანის შანსი. ალბათ ჩვენ, სკრუჯის მსგავსად, შეგვიძლია ხელახლა აღმოვაჩინოთ ღია გულის საოცრება, იმის გაცნობიერება, რომ სითბო და სიცოცხლისუნარიანობა მდგომარეობს არა სიმდიდრის დაგროვებაში, არამედ სხვისთვის დროის, ნიჭისა და განძის მიძღვნაში.

 

ზოგიერთი ისტორიკოსი დიკენსს მიაჩნია, რომ მრავალი შაბლონის დადგენაში დაეხმარა, რომელიც შობის თანამედროვე დღესასწაულს აღნიშნავს. ოლივერ კრომველმა დაახლოებით ორი საუკუნის წინ სცადა გადაეტანა ფოკუსირება დღესასწაული დახვეწილი დღესასწაულებისგან მოშორებით მკაცრი ღვთისმოსაობისა და ლოცვის.

დიკენსის ხელში, საშობაო დრო აღდგენილია ოჯახთან შეხვედრისთვის, კეთილშობილების სულის აღსანიშნავად და ქეიფისთვის. უპირველეს ყოვლისა, საშობაო სეზონი ეს არის შესაძლებლობა უფრო მაღალ სიხშირეზე მოვიდეს და ჩვენი ხმა მივცეთ გუნდს, რომელიც ყველასაგან ერთ – ერთ უძველეს და საუკეთესო მელოდიას გალობს - სიყვარულის გამომსყიდველი ძალა.

 

წაიკითხეთ მეტი ბლოგები orმაღაზია შმიდტის საშობაო ბაზრობაზე

ლიცენზირებულია https://theconversation.com/how-charles-dickens-redeemed-the-spirit-of-christmas-52335


← ძველი პოსტები ახალი შეტყობინება →


კომენტარის დატოვება შესვლა
×
მოგესალმებით